акробатическое
Oct. 10th, 2014 11:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В старой статье о св. Колмане из Клойна наткнулся на такой рассказ.
The Cloyne Round Tower, too, popular tradition asserts was built by St. Colman in one night. An old woman, seeing him in the morning going on with the building, admired the rapidity of the work, but forgot to add a blessing on it, which so irritated the Saint that he stopped, leaped from the top of the tower, and alighted at Castle Mary, where the print of his feet are still to be seen in the rock.
Упомянутая башня достигает 30-метровой высоты и теперь выглядит так:

Многое бывало, но в первый раз читаю, чтобы они еще и прыгали.
The Cloyne Round Tower, too, popular tradition asserts was built by St. Colman in one night. An old woman, seeing him in the morning going on with the building, admired the rapidity of the work, but forgot to add a blessing on it, which so irritated the Saint that he stopped, leaped from the top of the tower, and alighted at Castle Mary, where the print of his feet are still to be seen in the rock.
Упомянутая башня достигает 30-метровой высоты и теперь выглядит так:

Многое бывало, но в первый раз читаю, чтобы они еще и прыгали.